ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ

Weboldal: https://admiralpark.hu Projekt: Admiral Park – 69 lakásos társasház, 8230 Balatonfüred, Aranyhíd sétány 10/a. Hatályos: 2026. augusztus 14. napjától visszavonásig. Verzió: 1.0

1. Bevezetés, a Tájékoztató hatálya

A jelen Adatkezelési Tájékoztató célja, hogy az admiralpark.hu weboldal látogatóit (a továbbiakban: Érintett) átlátható módon tájékoztassa arról, hogy a weboldalon megadott, illetve a böngészés során gyűjtött személyes adatokat kik, milyen célból, milyen jogalapon, meddig és milyen technikai háttérrel kezelik.

A Tájékoztató az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (GDPR), az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (Infotv.), valamint a gazdasági reklámtevékenység alapvető feltételeiről és egyes korlátairól szóló 2008. évi XLVIII. törvény (Grtv.) rendelkezésein alapul.

A Tájékoztató tárgyi hatálya kizárólag a weboldalon keresztül megvalósuló adatkezelésekre terjed ki: a kapcsolatfelvételi űrlap kitöltésére, az opcionális marketing feliratkozásra, az e-mailes megkeresésekre, valamint a sütik és mérőkódok útján gyűjtött adatokra.

A Tájékoztató hatálya nem terjed ki a foglalási vagy adásvételi szerződés megkötése során, illetve az ingatlanközvetítői megbízás keretében megvalósuló adatkezelésekre. Ezekről az Érintett a szerződéskötési folyamat megkezdésekor külön, részletes tájékoztatást kap (lásd 3.5. pont).

2. Az Adatkezelők

Az adatkezelés során – a konkrét céltól függően – az alábbi három fél jár el. A pontos szerepmegosztást a 2.4. pont táblázata mutatja.

2.1. Aranyhíd Sétány Kft. (Ingatlanfejlesztő, Eladó)

Cégnév Aranyhíd Sétány Korlátolt Felelősségű Társaság Székhely 1024 Budapest, Ady Endre utca 1. 4. emelet 4. ajtó Cégjegyzékszám 01-09-432327 Nyilvántartó bíróság Fővárosi Törvényszék Cégbírósága Adószám 32591295-2-41 Képviseli Dr. Dobosi Angéla Ildikó, Varga Lajos és Téglás Tamás ügyvezetők E-mail info@admiralpark.hu

Az Aranyhíd Sétány Kft. az Admiral Park projekt beruházója és a lakások eladója.

2.2. UNIQUE HOMES Kft. (Értékesítő)

Cégnév UNIQUE HOMES Korlátolt Felelősségű Társaság Székhely 8600 Siófok, Szent László utca 39. Cégjegyzékszám 14-09-319518 Nyilvántartó bíróság Kaposvári Törvényszék Cégbírósága Adószám 32062005-2-14 Képviseli Nagy Dominik és Nagy György ügyvezetők E-mail nagy.gyorgy@unique-homes.hu

A UNIQUE HOMES Kft. az Admiral Park projekt megbízott értékesítője, aki az érdeklődőkkel a közvetlen kapcsolatot tartja.

2.3. Ur Máté egyéni vállalkozó – Unbuiltmarket (Üzemeltető)

Név Ur Máté egyéni vállalkozó (Unbuiltmarket) Székhely 7632 Pécs, Tildy Zoltán utca 31. em.: 6. ajtó: 20. Adószám 90191424-1-22 Nyilvántartási szám 59344508 E-mail uma@unbuiltmarket.com

Ur Máté e.v. üzemelteti a weboldalt és a mögötte működő adatbázis-, automatizációs és hirdetési rendszereket.

2.4. Ki miért felel – szerepmegosztás

Adatkezelési tevékenység Aranyhíd Sétány Kft. UNIQUE HOMES Kft. Ur Máté e.v. Érdeklődői adatok (kapcsolatfelvételi űrlap, visszahívás, ajánlatadás) közös adatkezelő közös adatkezelő adatfeldolgozó (technikai üzemeltetés) Marketing feliratkozók (opcionális hírlevél) közös adatkezelő közös adatkezelő közös adatkezelő Weboldal működése és sütik közös adatkezelő közös adatkezelő közös adatkezelő

Közös adatkezelés (GDPR 26. cikk): a fenti tevékenységek céljait és eszközeit a felek együttesen határozzák meg, ezért e körben közös adatkezelőnek minősülnek. A felek erről írásbeli megállapodást kötöttek, amelynek lényegét a 9. pont ismerteti. Az Érintett a GDPR szerinti jogait bármelyik adatkezelővel szemben és bármelyik adatkezelőnél gyakorolhatja, függetlenül attól, hogy a felek egymás között hogyan osztották meg a feladatokat.

Adatfeldolgozás (GDPR 28. cikk): az érdeklődői adatok körében Ur Máté e.v. kizárólag az adatkezelők utasítása szerint, saját cél nélkül jár el – a weboldal, az adatbázis és az automatizációk működtetése érdekében.

2.5. Adatvédelmi tisztviselő

Az Adatkezelők tevékenysége nem tartozik a GDPR 37. cikk (1) bekezdésében meghatározott esetkörökbe: nem végeznek nagy számban különleges kategóriájú adatok kezelését, és fő tevékenységük nem az Érintettek rendszeres, szisztematikus, nagymértékű megfigyelése. Ezért adatvédelmi tisztviselő kijelölésére nem került sor.

Adatvédelmi kérdésekben az info@admiralpark.hu címen lehet a felekhez fordulni (lásd 9.2. pont: egységes kapcsolattartási pont).

3. Az egyes adatkezelések

3.1. Kapcsolatfelvételi űrlap – érdeklődés és ajánlatkérés

Az adatkezelés leírása. A weboldalon található űrlap kitöltésével az Érintett jelzi, hogy érdeklődik az Admiral Park lakásai iránt, és kéri, hogy az értékesítő felvegye vele a kapcsolatot. Az adatok webhookon keresztül automatikusan a projekt CRM-rendszerébe kerülnek, ahol az értékesítő rögzíti az egyeztetések eredményét (megjegyzések, vevői szándék, státusz).

Kezelt adatok – az űrlap valamennyi mezője kitöltése kötelező:

Adat Mező Vezetéknév kötelező Keresztnév kötelező E-mail cím kötelező Telefonszám kötelező A vásárlás tervezett időpontja kötelező (választólista) A megkeresés preferált időpontja kötelező (választólista)

Ezen felül a rendszer rögzíti a beküldés időpontját, valamint – a hozzájárulás igazolhatósága érdekében – a tájékoztató elfogadására és az esetleges marketing feliratkozásra vonatkozó nyilatkozat tényét.

Az adatkezelés célja: kapcsolatfelvétel és visszahívás; tájékoztatás nyújtása a lakásokról, árakról és a műszaki tartalomról; a vásárlási szándék felmérése; személyre szabott ajánlat elkészítése; az érdeklődés és az értékesítési folyamat dokumentálása.

Jogalap:

  • GDPR 6. cikk (1) b) pont – szerződés megkötését megelőzően, az Érintett kérésére történő lépések megtétele. Az Érintett az űrlap kitöltésével maga kezdeményezi a kapcsolatfelvételt egy lehetséges lakásvásárlás érdekében.

  • GDPR 6. cikk (1) f) pont – az Adatkezelők jogos érdeke az értékesítési folyamat dokumentálásában, az érdeklődések nyomon követhetőségében, valamint az esetleges jogi igények előterjesztésében és védelmében. Az Adatkezelők érdekmérlegelési tesztet készítettek, amelynek eredményét kérésre az Érintett rendelkezésére bocsátják.

Az adatszolgáltatás elmaradásának következménye: az adatok megadása nem jogszabályi kötelezettség, de azok hiányában az Adatkezelők nem tudják felvenni a kapcsolatot az Érintettel és nem tudnak számára ajánlatot adni.

Az adatkezelés időtartama: az utolsó érdemi kapcsolatfelvételtől számított 2 év, illetve – ha az korábbi – az Érintett törlési kérelmének teljesítéséig. Ha az érdeklődésből foglalás vagy szerződéskötés lesz, az adatok további kezelésére a 3.5. pont szerinti önálló jogalapok vonatkoznak.

Adatkezelők: Aranyhíd Sétány Kft. és UNIQUE HOMES Kft. (közös adatkezelők). Adatfeldolgozó: Ur Máté e.v.

3.2. Marketing és exkluzív elővásárlási ajánlatok (opcionális)

Az adatkezelés leírása. Az űrlapon az Érintett külön, nem kötelező jelölőnégyzet bejelölésével hozzájárulhat ahhoz, hogy a három Adatkezelő marketing tartalmú üzeneteket – így a nyilvános piaci megjelenést megelőző, kizárólag feliratkozóknak szóló elővásárlási és befektetési ajánlatokat – küldjön a részére.

Kezelt adatok: vezetéknév, keresztnév, e-mail cím, a hozzájárulás megadásának időpontja és ténye.

Az adatkezelés célja: az Admiral Park projekttel, valamint az Adatkezelők további ingatlanprojektjeivel és ingatlanpiaci ajánlataival kapcsolatos közvetlen üzletszerzési (marketing) célú megkeresés e-mailben.

Jogalap: az Érintett önkéntes, konkrét, tájékoztatáson alapuló és egyértelmű hozzájárulása – GDPR 6. cikk (1) a) pont, összhangban a Grtv. 6. §-ával. A hozzájárulás megadása nem feltétele a kapcsolatfelvételi űrlap beküldésének, és a hozzájárulás megtagadása semmilyen hátránnyal nem jár.

A hozzájárulás címzettjei: a hozzájárulás mindhárom Adatkezelőre – az Aranyhíd Sétány Kft.-re, a UNIQUE HOMES Kft.-re és Ur Máté e.v.-re (Unbuiltmarket) – kiterjed, akik e körben közös adatkezelőként járnak el, és mindegyikük jogosult saját nevében marketing üzenetet küldeni a feliratkozónak.

Az adatkezelés időtartama: a hozzájárulás visszavonásáig. A visszavonás bármikor, indokolás nélkül, díjmentesen lehetséges: minden kiküldött üzenetben elhelyezett leiratkozó linkre kattintva, vagy az info@admiralpark.hu címre küldött e-maillel. A leiratkozás valamennyi Adatkezelőre kiterjed, és a marketing-adatbázisból történő haladéktalan törlést eredményez. A hozzájárulás visszavonása nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét.

A hírlevélküldő rendszerről. A jelen Tájékoztató hatályba lépésekor a feliratkozói adatok gyűjtése zajlik; dedikált hírlevélküldő rendszer még nincs bevezetve, üzenetek kiküldésére még nem került sor. A kiküldő rendszer bevezetésekor az Adatkezelők a jelen Tájékoztatót frissítik, a szolgáltatót adatfeldolgozóként megnevezik, és erről a feliratkozókat előzetesen tájékoztatják.

Adatkezelők: Aranyhíd Sétány Kft., UNIQUE HOMES Kft. és Ur Máté e.v. (közös adatkezelők).

3.3. E-mailes és telefonos kapcsolatfelvétel

Ha az Érintett közvetlenül, a weboldalon feltüntetett e-mail címre írva vagy telefonon veszi fel a kapcsolatot, az Adatkezelők a megkeresésben megadott adatokat (név, e-mail cím, telefonszám, a megkeresés tartalma) a válaszadás és az ügy lezárása céljából kezelik.

Jogalap: GDPR 6. cikk (1) b) pont, illetve – ha a megkeresés nem szerződéskötésre irányul – az Adatkezelők jogos érdeke a beérkező megkeresések megválaszolásában (GDPR 6. cikk (1) f) pont). Időtartam: az ügy lezárását követő 2 év.

Telefonhívás-rögzítés nem történik. Az Adatkezelők a bejövő és kimenő telefonhívásokat nem rögzítik.

3.4. Sütik és mérőkódok

A weboldal jelenleg kizárólag a működéséhez feltétlenül szükséges technikai sütiket használja.

A jelen Tájékoztató hatályba lépésekor a weboldalon nem működik látogatottságmérő, analitikai vagy hirdetési mérőkód. Így különösen nem fut Google Analytics, Google Tag Manager, Google Ads konverziókövetés, Meta (Facebook) Pixel, sem bármely más nyomonkövetési technológia. Ennek megfelelően az Adatkezelők nem építenek hirdetési célközönséget a weboldal látogatóiból, és nem alkalmaznak szerveroldali mérést (Conversions API) sem.

Mivel a weboldal nem alkalmaz hozzájáruláshoz kötött sütit, süti-hozzájárulást kérő sáv jelenleg nem jelenik meg.

Jogalap: a működéshez feltétlenül szükséges sütik esetén az Adatkezelők jogos érdeke a weboldal biztonságos és rendeltetésszerű működtetésében (GDPR 6. cikk (1) f) pont). Ezek elhelyezéséhez az Elektronikus Hírközlési Adatvédelmi Irányelv (2002/58/EK) 5. cikk (3) bekezdése alapján nem szükséges hozzájárulás.

Ha ez változik. Az Adatkezelők a jövőben analitikai és hirdetési mérőkódot kívánnak bevezetni. Ennek feltétele, hogy a mérőkódok élesítését megelőzően a weboldalon süti-hozzájárulást kérő sáv induljon el, amely a hozzájárulás megadásáig blokkolja ezeket a kódokat, továbbá hogy a jelen Tájékoztató és a Sütikezelési Tájékoztató ennek megfelelően frissüljön. Az Adatkezelők hozzájárulás nélkül nem helyeznek el analitikai vagy marketing sütit.

A sütik részletes felsorolását, célját és lejárati idejét a külön Sütikezelési Tájékoztató tartalmazza.

3.5. Mi történik, ha az érdeklődésből foglalás lesz

Ha az Érintett a tájékozódáson túllép és foglalási vagy adásvételi szerződést kíván kötni, a folyamat kikerül a weboldal hatálya alól, és az adatkezelés önálló jogalapokra tevődik át. Ekkor különösen az alábbiak merülnek fel:

  • Szerződéskötés és teljesítés: a foglalási, illetve adásvételi szerződéshez szükséges személyes adatok kezelése – GDPR 6. cikk (1) b) pont.

  • Ügyfél-átvilágítás: ingatlanközvetítőként a UNIQUE HOMES Kft.-t a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről szóló 2017. évi LIII. törvény (Pmt.) szerinti ügyfél-azonosítási és -átvilágítási kötelezettség terheli, az ott előírt adatkörben és 8 éves megőrzési idővel – GDPR 6. cikk (1) c) pont.

  • Számviteli kötelezettségek: a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény szerint 8 év – GDPR 6. cikk (1) c) pont.

  • Adattovábbítás: az adásvételi szerződés okiratszerkesztését és ellenjegyzését végző ügyvéd, illetve – az Érintett kifejezett kérésére – finanszírozó pénzügyi intézmény vagy hitelközvetítő részére. [A közreműködő ügyvéd, illetve finanszírozó partner megnevezése a szerződéskötési folyamat véglegesítésekor kerül a Tájékoztatóba.]

Erről az Érintett a szerződéskötési folyamat megkezdésekor külön, részletes írásbeli tájékoztatást kap.

4. Adatfeldolgozók és technikai partnerek

Az adatok biztonságos tárolása, a weboldal működtetése és a marketingkampányok kezelése érdekében az Adatkezelők az alábbi adatfeldolgozókat veszik igénybe. Az adatfeldolgozók önálló döntést nem hoznak, kizárólag az Adatkezelőkkel kötött szerződés és utasításaik alapján járhatnak el.

A. Weboldal és infrastruktúra

Szolgáltató Szerep Székhely Framer B.V. A weboldal szerkesztőmotorja és tárhelye (hosting), valamint a kapcsolatfelvételi űrlap technikai kiszolgálása. A beküldött űrlapadatokat a Framer nem tárolja, azokat webhookon keresztül továbbítja a CRM-rendszerbe Hollandia Cloudflare, Inc. A admiralpark.hu domain autoritatív névszerver-szolgáltatása (DNS) USA / EU Domdom Kft. Domainregisztrátor 1046 Budapest, Lahner György utca 8. A. ép. 2. em. 2. ajtó Microsoft Ireland Operations Ltd. Microsoft 365 – az @admiralpark.hu e-mail fiókok levelezőrendszere Írország GitHub, Inc. (Microsoft) A weboldalhoz kapcsolódó statikus adatállományok és forráskód tárolása USA

B. CRM, adatbázis és automatizáció

Szolgáltató Szerep Székhely Airtable (Formagrid Inc.) Felhőalapú adatbázis, amely a projekt CRM-rendszereként szolgál: itt tárolják mind az érdeklődői adatokat, mind a marketing feliratkozók adatait, elkülönített nyilvántartásban, valamint itt rögzítik az értékesítői egyeztetések eredményét (megjegyzések, vevői szándék, státusz) USA Make (Celonis SE) Rendszerintegrációs platform, amely az űrlap beküldésekor webhookon keresztül automatikusan továbbítja az adatokat a weboldalról az adatbázisba, és értesítést küld az értékesítőnek Németország

A CRM- és automatizációs rendszerek a projekt saját, elkülönített fiókjaiban működnek, amelyek átadhatók az Adatkezelők között. A marketing feliratkozók adatai az érdeklődői adatoktól elkülönítve, önálló nyilvántartásban kezelendők, hogy a leiratkozás az érdeklődés kezelését ne érintse, és fordítva.

C. Analitika és hirdetés

A weboldalon jelenleg nem működik analitikai vagy hirdetési adatfeldolgozó. A Google Analytics, a Google Tag Manager, a Google Ads konverziókövetés és a Meta (Facebook) Pixel nincs telepítve, és a weboldal nem használ TikTok, LinkedIn vagy egyéb hirdetési mérőkódot sem.

Az Adatkezelők hirdetési tevékenységet a Google és a Meta felületein a weboldal látogatóiról gyűjtött adatok felhasználása nélkül folytatnak.

Ha az Adatkezelők a jövőben ilyen rendszert vezetnek be, azt megelőzően élesítik a süti-hozzájárulást kérő sávot, frissítik a jelen Tájékoztatót, és az érintett szolgáltatókat adatfeldolgozóként megnevezik.

D. Az Adatkezelők egyéb közreműködői

Az Adatkezelők a saját tevékenységük ellátásához könyvelőt, jogi képviselőt és informatikai közreműködőt vehetnek igénybe, akik szintén adatfeldolgozónak minősülnek, és titoktartási kötelezettség terheli őket.

5. Adattovábbítás harmadik országba

A fenti adatfeldolgozók egy része az Európai Gazdasági Térségen kívül – jellemzően az Amerikai Egyesült Államokban – székhellyel rendelkezik, vagy ott működtet szervereket (különösen: Airtable/Formagrid Inc., Cloudflare, Inc., GitHub, Inc., valamint a Microsoft európai leányvállalatának anyavállalata).

Az ilyen adattovábbítás jogszerűségét az alábbi garanciák biztosítják:

  • az Európai Bizottság 2023. július 10-i megfelelőségi határozata alapján az EU–USA Adatvédelmi Keret (Data Privacy Framework) szerinti tanúsítással rendelkező szolgáltatók esetében a DPF-tanúsítás; és/vagy

  • az Európai Bizottság által jóváhagyott általános szerződési feltételek (SCC), kiegészítő technikai és szervezési intézkedésekkel.

Az érintett garanciák másolatát az Érintett az info@admiralpark.hu címen kérheti.

6. Adatbiztonság és hozzáférési jogosultságok

A kezelt adatokhoz kizárólag az alábbi személyek férhetnek hozzá, a feladataik ellátásához feltétlenül szükséges mértékben:

Ki Mihez fér hozzá Az Aranyhíd Sétány Kft. képviselői és kijelölt munkatársai Az érdeklődői és marketing adatbázis, mint eladó A UNIQUE HOMES Kft. kijelölt értékesítő munkatársai Az érdeklődői és marketing adatbázis, telefonos és e-mailes értékesítési egyeztetés, vásárlói visszajelzések rögzítése Ur Máté (Unbuiltmarket) A weboldal és a háttérrendszerek (Airtable, Make, Google Sheets, hirdetési fiókok) informatikai üzemeltetése és karbantartása, valamint a marketing adatbázis kezelése

Technikai és szervezési intézkedések. Az adatok továbbítása a böngésző és a szerverek között minden esetben titkosított (HTTPS/TLS) csatornán történik. A felhőalapú szolgáltatók iparági szabványnak megfelelő szerveroldali titkosítást alkalmaznak. A rendszerekhez való hozzáférés egyedi, névre szóló felhasználói fiókokkal, erős jelszóval és – ahol a szolgáltató támogatja – kétfaktoros hitelesítéssel védett. A hozzáféréseket az Adatkezelők rendszeresen felülvizsgálják, és a jogosultságokat a szükséges minimumra korlátozzák.

Adatvédelmi incidens. Az Adatkezelők az adatvédelmi incidenst indokolatlan késedelem nélkül, de legkésőbb az arról való tudomásszerzéstől számított 72 órán belül bejelentik a NAIH-nak, kivéve, ha az incidens valószínűsíthetően nem jár kockázattal a természetes személyek jogaira és szabadságaira nézve. Ha az incidens valószínűsíthetően magas kockázattal jár, az Adatkezelők az Érintettet is késedelem nélkül tájékoztatják.

7. Automatizált döntéshozatal, profilalkotás, kiskorúak

Automatizált döntéshozatal. Az Adatkezelők a weboldalon megadott adatok alapján nem hoznak kizárólag automatizált adatkezelésen alapuló döntést, amely az Érintettre nézve joghatással járna vagy őt hasonlóképpen jelentős mértékben érintené. Az érdeklődők megkeresése és az ajánlatadás minden esetben emberi döntés alapján történik.

Profilalkotás. Az Adatkezelők jelenleg nem végeznek profilalkotást: a weboldal nem alkalmaz nyomonkövetési technológiát, és az Adatkezelők nem építenek a látogatókból hirdetési célközönséget. Ha a jövőben remarketing célú mérőkód kerül bevezetésre, az kizárólag az Érintett előzetes süti-hozzájárulásával működhet, és a jelen Tájékoztató ennek megfelelően frissül.

Kiskorúak. A weboldal szolgáltatásai 16. életévüket be nem töltött személyek részére nem irányulnak. Az Adatkezelők tudatosan nem gyűjtenek 16 év alatti személyekre vonatkozó adatot. Ha az Adatkezelők tudomására jut, hogy ilyen adatot kezelnek, azt haladéktalanul törlik.

Az adatok forrása. Az Adatkezelők valamennyi személyes adatot közvetlenül az Érintettől gyűjtik. Harmadik féltől, vásárolt vagy bérelt adatbázisból származó adatot nem kezelnek.

8. Az Érintettek jogai

Az Érintettet az adatkezeléssel kapcsolatban az alábbi jogok illetik meg. Ezeket a jogokat bármelyik Adatkezelővel szemben és bármelyik Adatkezelőnél gyakorolhatja.

Hozzáféréshez való jog (GDPR 15. cikk). Az Érintett visszajelzést kérhet arra vonatkozóan, hogy kezelik-e a személyes adatait, és ha igen, hozzáférést kérhet azokhoz, valamint a jelen Tájékoztatóban szereplő információkhoz. Kérésre az Adatkezelők a kezelt adatok másolatát rendelkezésre bocsátják.

Helyesbítéshez való jog (16. cikk). Az Érintett kérheti a pontatlan adatok helyesbítését, illetve a hiányos adatok kiegészítését.

Törléshez való jog – „az elfeledtetéshez való jog" (17. cikk). Az Érintett kérheti adatai törlését, különösen, ha az adatokra már nincs szükség, ha visszavonja a hozzájárulását, vagy ha tiltakozik az adatkezelés ellen. A törlés nem teljesíthető, ha az adatkezelést jogszabály írja elő (pl. számviteli vagy Pmt. szerinti megőrzés), vagy ha az adatok jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez szükségesek. A marketing hozzájárulás visszavonása minden esetben azonnali törlést eredményez a hírlevél-adatbázisból.

Az adatkezelés korlátozásához való jog (18. cikk). Az Érintett kérheti az adatkezelés korlátozását, például az adatok pontosságának vitatása esetén, az ellenőrzés idejére.

Adathordozhatósághoz való jog (20. cikk). A hozzájáruláson vagy szerződésen alapuló, automatizált adatkezelés esetén az Érintett kérheti, hogy adatait tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban megkapja, illetve azokat egy másik adatkezelőnek továbbítsa.

Tiltakozáshoz való jog (21. cikk). Az Érintett a saját helyzetével kapcsolatos okból bármikor tiltakozhat a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen. Ha az adatkezelés közvetlen üzletszerzés (marketing) érdekében történik, az Érintett bármikor, korlátozás és indokolás nélkül tiltakozhat, és ebben az esetben az adatai a továbbiakban e célból nem kezelhetők.

A hozzájárulás visszavonásához való jog (7. cikk (3) bekezdés). Az Érintett a hozzájárulását bármikor visszavonhatja. A visszavonás nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét.

8.1. A jogok gyakorlásának módja

A jogok gyakorlása céljából az Érintett e-mailt küldhet az info@admiralpark.hu címre, vagy postai levelet bármelyik Adatkezelő 2. pontban megadott székhelyére.

Az Adatkezelők a kérelmet indokolatlan késedelem nélkül, de legkésőbb 1 hónapon belül teljesítik. Ez a határidő – a kérelem összetettségére és a kérelmek számára tekintettel – további két hónappal meghosszabbítható, amiről az Adatkezelők a kérelem beérkezésétől számított egy hónapon belül tájékoztatják az Érintettet.

A kérelem teljesítése előtt az Adatkezelők jogosultak az Érintett személyazonosságát ésszerű módon ellenőrizni, hogy az adatok illetéktelen személy részére történő kiadását megelőzzék.

A tájékoztatás és az intézkedés díjmentes. Ha az Érintett kérelme egyértelműen megalapozatlan vagy – különösen ismétlődő jellege miatt – túlzó, az Adatkezelők ésszerű díjat számíthatnak fel, vagy megtagadhatják a kérelem teljesítését.

9. A közös adatkezelés lényege (GDPR 26. cikk (2) bekezdés)

9.1. A feladatmegosztás lényege

Az Adatkezelők írásbeli megállapodásban rögzítették a közös adatkezelésből eredő kötelezettségek megosztását:

Kötelezettség Ki felel érte Az Érintettek előzetes tájékoztatása (GDPR 13–14. cikk) Ur Máté e.v. készíti és teszi közzé a weboldalon, valamennyi fél jóváhagyásával Az érintetti kérelmek fogadása és nyilvántartása Ur Máté e.v., az egységes kapcsolattartási ponton keresztül Az érintetti kérelmek érdemi elbírálása és teljesítése Valamennyi Adatkezelő, a saját adatkezelése körében, együttműködve A hozzájárulások igazolható rögzítése és a leiratkozások végrehajtása Ur Máté e.v. A rendszerek technikai biztonsága (GDPR 32. cikk) Ur Máté e.v. Adatvédelmi incidens bejelentése a NAIH-nak Az az Adatkezelő, akinek érdekkörében az incidens bekövetkezett, a többi fél haladéktalan értesítése mellett Adatkezelési nyilvántartás vezetése (GDPR 30. cikk) Valamennyi Adatkezelő, saját maga tekintetében

Ez a feladatmegosztás az Érintett jogait nem korlátozza. Az Érintett a GDPR szerinti jogait – a megállapodás tartalmától függetlenül – valamennyi Adatkezelővel szemben és mindegyikkel szemben gyakorolhatja, és a felek az Érintettel szemben egyetemlegesen felelnek.

9.2. Egységes kapcsolattartási pont

Az Érintettek kényelme érdekében az Adatkezelők egységes kapcsolattartási pontot tartanak fenn:

info@admiralpark.hu

Az e címre érkező megkereséseket az Adatkezelők egymás között továbbítják és közösen intézik. Az Érintett ettől függetlenül bármelyik Adatkezelőt közvetlenül is megkeresheti a 2. pontban megadott elérhetőségeken.

10. Panaszkezelés és jogorvoslat

Az esetleges panaszokat az Adatkezelők a szokásos ügyfélkommunikációs csatornákon (e-mail, telefon) kezelik. Ha az Érintett úgy ítéli meg, hogy a személyes adatainak kezelése során sérültek a hatályos adatvédelmi követelmények, jogosult:

1. Közvetlenül az Adatkezelőkhöz fordulni a 2. pontban megadott elérhetőségeken vagy az info@admiralpark.hu címen.

2. Panaszt benyújtani a felügyeleti hatósághoz:

Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH) Székhely: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11. Levelezési cím: 1363 Budapest, Pf.: 9. Telefon: +36 (1) 391-1400 E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu Weboldal: www.naih.hu

3. Bírósági jogorvoslattal élni. A per az Érintett választása szerint a lakóhelye vagy tartózkodási helye szerinti törvényszék előtt is megindítható. A törvényszékek elérhetősége: www.birosag.hu

11. A Tájékoztató módosítása

Az Adatkezelők fenntartják a jogot a jelen Tájékoztató egyoldalú módosítására, különösen jogszabályváltozás, hatósági iránymutatás vagy az alkalmazott technikai megoldások változása esetén. A módosított Tájékoztató a weboldalon való közzététellel lép hatályba.

Ha a módosítás az adatkezelés célját, jogalapját vagy az adatok címzettjeinek körét lényegesen érinti, az Adatkezelők erről a marketing feliratkozókat e-mailben, előzetesen is tájékoztatják.

A Tájékoztató mindenkor hatályos szövege a https://admiralpark.hu weboldalon folyamatosan elérhető.

Kiadva: 2026. augusztus 14. Aranyhíd Sétány Kft. – UNIQUE HOMES Kft. – Ur Máté e.v. (Unbuiltmarket)